●
報
告
書
●
| ◆ごあいさつ |
| 第１５回という節目の年を迎えた２００２北九州国際音楽祭は、最新のクラシック界の潮流に目を向け、“時空を超えて”をメインテーマに多様化する音楽の形態に焦点をあてて開催されました。 現在使われている楽器や中世ルネッサンス時代以前に使われていた古楽器といわれるものや民族楽器など、さまざまな音色を取り上げ、楽曲が作られた当時の演奏やシャンソン、ジャズ、邦楽といった世界各地の風土と歴史に根ざした多彩な音楽を約１ヶ月間にわたって紹介しました。 また、未来の文化の担い手である子どもたちに、音楽の素晴らしさと感動を肌で体験していただこうと、好評をいただいております高校生・中学生のための鑑賞教室、小学校・幼稚園への訪問コンサートを引き続き開催いたしました。さらに、音楽家を志す若者を対象とした音楽祭特別プログラム「ピアノ、ヴァイオリン、チェロ講習会」や、市民の皆様から特に要望が多かった未就学児も楽しめるコンサートにも初めて取り組み、教育プログラムの一層の充実に努めました。 今回も１万人を超える多くのファンにご来場いただき、幅広い年齢の皆様に音楽を楽しんでいただくことができました。今後も地域に根ざすとともに、親しみがもてるような音楽祭となるよう努めてまいりますので、ご理解、ご協力をお願いいたします。 ２００２北九州国際音楽祭の開催にあたり、ご尽力を賜りました市民ボランティア、東陶機器株式会社、九州フィンランド協会をはじめとする関係の皆様に、心からお礼を申し上げます。 北九州国際音楽祭実行委員会 会長 北九州市長 末吉興一 |
| ◆9/30(月) 〜 バーミンガム市交響楽団、指揮：サカリ・オラモ、諏訪内 晶子、ダン・タイ・ソン／九州厚生年金会館 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●奥田佳道さんのプレトークが明快で非常に良かった。演奏前に紹介があるのはとても良い。
●小･中･高校生への教育プログラムは大変良いと思います。
リバーウォークが出来たら、もっとそういう機会を増やしてください。
●ショパンコンクール以来ずっと生で聴きたかったダン･タイ･ソンさん、
CDでしか聴けないと思っていた諏訪内さんを同時に聴けて幸せです。
●低価格で素晴しいオーケストラの演奏が聴けるのでとても嬉しいです。
土曜の昼間や、子供も参加できる日時･内容のコンサートも増やしてください。
（託児つきのコンサートもお願いします。）
-プログラム-
エルガー：序曲「コケイン」−ロンドンの下町 op.４０
ラフマニノフ：パガニーニの主題による狂詩曲 op.４３
ワーグナー：歌劇 「さまよえるオランダ人」 序曲
シベリウス：ヴァイオリン協奏曲 ニ短調 op.４７
第１楽章 アレグロ・モデラート
第２楽章 アダージョ・ディ・モルト
第３楽章 アレグロ・マ・ノン・トロッポ
| ◆10/2(水) 〜 アート･オブ･ブラス･ウィーン／響ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●金管アンサンブルやその他のクラシックを聴く機会が少ないので、大変うれしく思います。
●トランペット最高。
●今日は若い人が大勢集まり、北九州にもこんなに若い人がいるのかと思いました。
若い人にどんどん良い音楽を聴いてほしいですね。
●自分たちの勉強にもなったし、とてもおもしろい演奏者の方々でとても楽しめました。
来年も絶対に来ますので、また開催してください。
-プログラム-
モンティヴェルディ：歌劇「オルフェーオ」より
トッカータ（ブルックナー編曲）
シュトラウスII世：「こうもり」序曲（ナミ・ガンシュ編曲）
テレマン：ホルン協奏曲 ニ長調より 第１楽章（ブルックナー編曲）
J.S.バッハ：フーガの技法 BMW.１０８０より 対位法IX（キング編曲）
シュトラウスI世：お好みアンネン・ポルカ op.１３７（コイエーダー編曲）
シュトラウスII世：ハンガリー万歳 op.３３２（ブルックナー編曲）
アーノルド：五重奏曲
ガレスピー：チュニジアの夜（ヒューバー編曲）
ガーシュウィン：ソングブックより（ナミ・ガンシュ編曲）
アイ・ガット・リズム
フー・ケアーズ？
確かな感じ
ピアソラ：リベルタンゴ
ソリチュード
ミケランジェロ ’７０（ナミ・ガンシュ編曲）
デイビス：ソー・ワット！（ヒューバー編曲）
ピルヒナー：帝王ジョーを知ってるかい？
| ◆10/5(土) 〜 藤原 道山、みやざき みえこ、一ノ瀬 響／若松恵比須神社紫陽殿 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●今回の和楽器も珍しかった。いろいろなジャンルの音楽を紹介してほしい。
●和楽器のコンサートは初めて聴きに来ました。初めて生演奏で聴いた「春の海」良かったです。
尺八と琴の組み合わせなので、少々堅苦しいイメージを持っていましたが、
色々なアレンジで映画音楽なども聴けてリラックスして楽しむことができました。
●友人に連れてこられたのですが、来てよかったです。
いつもとは違う場所で、普段あまり聴くことのない尺八と琴の曲がきけるなんて､ラッキーでした。
来年はどんなアーティストがくるのか、今から楽しみです。
-プログラム-
ピアソラ：タンゴの歴史より 酒場１９００（イーストカレント編曲）
宮城道雄：春の海
マイヤーズ：カバティーナ
〜映画 「ディア・ハンター」 より（イーストカレント編曲）
みやざきみえこ：みつばち
ピアソラ：オブリヴィオン（藤原道山編曲）
みやざきみえこ：潮流
ロドリーゴ：アランフェス協奏曲より
第２楽章 アダージョ（イーストカレント編曲）
J.S.バッハ：無伴奏プレリュード
みやざきみえこ：忙中急行
一ノ瀬響＆藤原道山（2のみ）：Moment１,２,３
モリコーネ：ニューシネマパラダイス〜愛のテーマ
山田耕筰：この道
ケージ：Dream（一ノ瀬響＆藤原道山編曲）
賛美歌：第２編 １６７番 アメージング・グレース（一ノ瀬響編曲）
中田章：早春賦（一ノ瀬響＆みやざきみえこ編曲）
一ノ瀬響：琥珀の道
| ◆10/10(木) 〜 ラルキブデッリ、アンナー・ビルスマとその仲間たち／響ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●ビルスマが北九州に来るなんて感激です。しかも素晴しい演奏。
このようにマニアックな素晴しい演奏を安価で聴けるのは素晴しいです。
●世界最高のトリオ。音楽祭の質の高さの現われだと思います。
●もっと多くの方に聞いていただきたいコンサートですね。
金色の小鳥が静かにうたっているような、素晴しい弦の響合い。堪能しました。
●今日の演奏家、良くぞ招聘されたと思う。ありがとう。
-プログラム-
シューベルト：弦楽三重奏曲 第１番 変ロ長調 D.４７１
（アレグロ楽章のみ）
ベートーヴェン：弦楽三重奏曲 ト長調 op.９-１
第１楽章 アダージョ〜アレグロ･コン･ブリオ
第２楽章 アダージョ・マ・ノン・タント、エ・カンタービレ
第３楽章 スケルツォ、アレグロ
第４楽章 プレスト
モーツァルト：ティヴェルティメント 変ホ長調 K.５６３
第１楽章 アレグロ
第２楽章 アダージョ
第３楽章 メヌエット、アレグロ
第４楽章 アンダンテ
第５楽章 メヌエット、アレグレット
第６楽章 アレグロ
| ◆10/13(日) 〜 ロバの音楽座／男女共同参画センター"ムーブ"ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●託児があり、来ることができました。コンサートは久しぶりでとても嬉しいです。
今後も是非続けてください。
●大人だけでなく、こういった親子で楽しめるものも今後企画してください。
●ロバの音楽座のような楽しいコンサートは、小学校の学校行事などに取り入れて、
たくさんの子供達が見ることができるとよいですね。
●今日のような元気の出る活気あるコンサートも久しぶりです。
-プログラム-
作者不詳：道化の踊り（作詞：松本雅隆）
松本雅隆：ガランピー２（作詞：松本雅隆）
シャルダブアンヌ：風の歌（作詞：松本雅隆）
松本雅隆：裸の王様（作詞：松本雅隆）
びやぼん
森の妖精
みちくさコロコロ
へんな笛
松本雅隆＆上野哲生：ハヒフとペポ（作詞：谷川俊太郎）
松本雅隆：ガランピーポロン（作詞：松本雅隆）
アルザス民謡：１＋１＝１（作詞：松本雅隆）
作者不詳：モンセラートの朱い写本より 輝く星
ジョルベーズ：ブランル
松本雅隆：雨あがり
ハッピーソング（作詞：松本雅隆）
| ◆10/18(金) 〜 畑 儀文、森野 由み、藤満 健／響ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●畑儀文さんの歌を聞いていて、家族や姉妹にもっと優しく接していこうと思い、
心がなごみ涙が出そうになりました。
昨年も聞かせてもらいましたが感動いたしました。
初恋は大好きな歌です。またの機会を楽しみにしています。
●森野さんのように、北九州市出身のアーティストが海外で活躍されていらっしゃる事は、
市民としてとても誇りですね。
●毎年大変素晴しい内容で大満足です。地方で聞くことができ、うれしく思います。
素晴しい感動ありがとうございました。
●久しぶりに独唱を聞きました。いいものです。合唱も好きです。
若い人がたくさん来るよう希望します。
-プログラム-
越谷達之助：初恋（詩：石川啄木）
大中寅二：椰子の実（詩：島崎藤村）
成田為三：浜辺の歌（詩：林古渓）
山田耕筰：あわて床屋（詩：北原白秋）
滝廉太郎：荒城の月（詩：土井晩翠）
古関裕而：長崎の鐘（詩：サトウハチロー）
古賀政男：湯の町エレジー（詩：古賀政男）
加羽沢美濃：日々草（詩：星野富弘）
小林秀雄：落葉松（詩：野上彰）
滝廉太郎：花（詩：有島羽衣）
チレア：歌劇「アルルの女」より フェデリコの嘆き
ビゼー：歌劇「真珠とり」より 耳に残るは君の歌声
フロートー：歌劇「マルタ」より 夏の名残のばら（庭の千草）
プッチーニ：歌劇「ジャンニ･スキッキ」より 私の愛しいお父さん
レハール：オペレッタ「ジュディッタ」より
私の唇にあなたは熱いキスをした
プッチーニ：歌劇「ラ・ボエーム」より
冷たい手を
私の名はミミ
愛の二重唱 愛らしいおとめよ
レハール：オペレッタ ｢メリー・ウィドー｣ より 二重唱 唇は黙し
| ◆10/19(土) 〜 ジャン・ジャック・カントロフ、藤原 真理、上田 晴子／響ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●著名な演奏家の演奏をとても安く聴けるので、音楽を勉強中の学生にはとてもありがたく思います。
●東京ではこんな値段で聴けないので本当にありがたいです。
（パリの値段ですね、北九州国際音楽祭は。）
●上田晴子さんのピアノを楽しそうに弾く表情が印象的でした。
●北九州国際音楽祭の為にトリオを組んでくださったなんて、すごい事ですね。
これからも独自の企画をお願いします。
カントロフのヴァイオリンに酔いしれた夕べでした。
-プログラム-
ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ 第１０番 ト長調 op.９６
第１楽章 アレグロ・モデラート
第２楽章 アダージョ・エスプレッシーヴォ
第３楽章 スケルツォ、アレグロ
第４楽章 ポーコ・アレグレット
ベートーヴェン：チェロ･ソナタ 第３番 イ長調 op.６９
第１楽章 アレグロ・マ・ノン・タント
第２楽章 スケルツォ、アレグロ・モルト
第３楽章 アダージョ・カンタービレ〜アレグロ・ヴィヴァーチェ
ベートーヴェン：ピアノ三重奏曲 第５番 ニ長調 「幽霊」 op.７０-１
第１楽章 アレグロ･ヴェヴァーチェ・エ・コン・ブリオ
第２楽章 ラルゴ･アッサイ・エデスプレッシーヴォ
第３楽章 プレスト
| ◆10/20(日) 〜 福田 進一、大萩 康司／響ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●今年のパンフレットは、今までで一番見やすかった。
●目の障害のため、耳で聞く音楽を楽しみたいと思っています。
障害者用の座席を確保していただければ幸いです。
●師弟共演というのも素敵ですね。演奏がとても温かい。
曲間の福田さん、大萩さんの軽快なトークが好印象でした。
●有名な方が普段より安価で、しかも音楽祭だけの特別プログラムで登場してくれるのは大変楽しみです。
●初めてギターデュオコンサートに来ました。
そのギターの音色に心が癒されました。また機会があればと思います。
-プログラム-
ディアンス：ヴィラ＝ロボス賛歌
ゲーラ：そのあくる日
シネーシ：澄み切った空
アルベニス：セビーリャ
グラナダのサンブラ
ソルチーコ
アストゥリアス
トゥリーナ：セビリア風幻想曲
ダウランド：リュート曲集より
ウィロビー卿の歓迎
作者不詳：ルネッサンス期の３つの小品
ラヴェシュのガリアルド
夜鶯（ナイチンゲール）
ドゥリュリーの和音
フォーレ：組曲 「ドリー」 op.５６
１. 子守歌
２. ミーアーウー
３. ドリーの庭
４. キティ・ワルツ
６. スペイン風の踊り
ドメニコーニ：組曲「サーカス･ミュージック」 op.５４a
アルゼンチンのナイフ投げ
ギリシャの馬に乗ったスペインのカウボーイ
蝋人形館
夜鶯レース
ぴょん！ アンデスの蚤
ウラルの魔法の声とドン･コサック合唱団
氷上の炎軍団
鍵穴を通り抜ける霊能力者
オーケストラ・セイズ・グッバイ
| ◆10/25(金) 〜 桑山 哲也、寺井 尚子、パトリック・ヌジェ 他／門司港ホテル 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●こんなコンサートだったら､クラシックが苦手な人たちでも気軽に足を運べるのではないでしょうか。
●今度は桑山さん一人でのコンサートをしてください。たくさん友達を連れてきます。
●寺井さん最高！
クラシックの枠にとらわれず、今後もこのような企画を望む。
●主人に誘われてきたのですが、来て本当に良かったと思いました。
アコーディオンの音色っていいなと感じました。
仕事で疲れていたのですが、心も体も元気になりました。
-プログラム-
桑山哲也：ディスパレイトル
ブリーザ
雨上がり
ギロー：パリの空の下（作詞：ドレジャク）
グランベール：私の回転木馬（作詞：コンスタンタン）
モノー：愛の賛歌（作詞：ピアフ）
レヴォー、フランソワ：マイ･ウェイ（作詞：ティボー、フランソワ）
桑山哲也：待って
ピアソラ：アディオス・ノニーノ
ガリアーノ：マルゴーへのワルツ
マンシーニ：ひまわり
シールマンス：ブルーゼット
ピアソラ：リベルタンゴ
桑山哲也：夕映え
ルグラン：シェルブールの雨傘
桑山哲也：アカプルコの月
| ◆10/26(土) 〜 川畠 成道、ダニエル・ベン・ピエナール／響ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●今日のアヴェ・マリアは素晴しかったです。涙があふれました。
●本日の演奏、まことに感動しました。川畠さんが神様にみえました。
昨年退職した私もがんばってピアノを弾きたいと思います。
生きる喜びをいただきました。
●今日の演奏会は楽しみにしていました。
川畠さんのヴァイオリンに私の魂が清められる気がします。
大分にも来ていただけたらと願っています。
北九州国際音楽祭で念願の生の音を聴けました。
●毎回いろいろなジャンルのアーティスト達なので楽しみにしている。
全市をあげて音楽祭をしているという統一性を持たせるために、
今回、響ホール周辺にある様なペナントを、主要な商店街や駅等の目立つところにつけるとよい。
-プログラム-
ヴィターリ：シャコンヌ ト短調
グリーク：ヴァイオリン・ソナタ 第３番 ハ短調 op.４５
第１楽章 アレグロ・モルト
第２楽章 アレグレット
第３楽章 アレグロ・アニマート
クライスラー：愛の悲しみ
パガニーニ：ヴァイオリン協奏曲 第２番 ロ短調 op.７より
第３楽章 「鐘」
グノー：アヴェ・マリア
ヴィエニャフスキ：モスクワの思い出 op.６
ラヴェル：ツィガーヌ（演奏会用狂詩曲）
| ◆10/27(日) 〜 白井 光子、ハルトムート・ヘル／響ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●地域文化発展のために毎年良質の企画をされています。
出来るだけ参加したいのですが、遠距離（長崎）のため何回もこられません、残念ですが。
●今夜は素晴しい音楽会でした。
安定した声量に支えられる素晴しい語り、それを包み込むピアノの響き、素晴しかった。
来年も期待しています。
●北九州には来ないような世界的な演奏家がきて、予想を超える素晴しい演奏を楽しませてくれる。
●今回はパンフレットが大変読みやすく、わかりやすく、コンパクトにまとめられてよかった。
●ドイツリートに酔いました。
声もさることながら、ピアノの美しさにも酔いました。
-プログラム-
モーツァルト：鳥よ年ごとに K.３０７（２８４d）（詩：フェラン）
来れ、いとしのツィター K.３５１（３６７b）（詩：不詳）
ライラに寄せる夕べの思い K.５２３（詩：不詳）
シューベルト：｢ヴィルムヘルム・マイスター｣からの歌 op.６２，D.８７７より
ミニョンの歌｢ただあこがれを知る者だけが｣（詩：ゲーテ）
冬の旅 op.８９，D.９１１より 菩提樹（詩：ミュラー）
歌「シルヴィアはだれか告げよう」op.106-4，D.891（詩：シェイクスピア／訳：バウンフェルト）
ブラームス：４つのリート op.８９より 死は冷たい夜（詩：ハイネ）
リートと歌 op.５９より 湖の上で（詩：ジムロック）
４つの歌 op.７０より ひばりの歌（詩：カンディドゥス）
５つの詩 op.１９より エオルスのハープによせて（詩：メーリケ）
R.シュトラウス：８つの歌 op.１０より（詩：ギルム）
ゲオルギーネ 万霊節 何も知らず 献呈
シューマン：女の愛と生涯 op.４２（詩：シャミッソー）
あの人に会ってから 誰よりも素晴らしい彼
私にはわからない 指につけた指環よ
妹たちよ、手をかして やさしい友よ、あなたの眼差しは
わたしの心に、わたしの胸に
今、あなたは最初の悲しみをわたしに与えた
ヴォルフ：メーリケ詩集より（詩：メーリケ）
心よ考えよ 庭師
ハイネ、シェークスピア、バイロン卿による４つの詩より
眠りなき者の太陽（詩：バイロン／訳：ギルデマイスター）
ゲーテ詩集より
ミニヨンの歌｢君よ知るや南の国｣（詩：ゲーテ）
| ◆10/28(月) 〜 宮田 まゆみ／西日本工業倶楽部 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●笙の音色をはじめて生で聴きました。勉強になりました。
●解説がとてもわかりやすく、楽しめました。
小学生を連れてきたのですが、小学生にも楽しめるもののようでした。
小さい会場なので、とてもアットホームな感じもしてよかったです。大満足です。
●神様の声のようでした。
-プログラム-
雅楽古典曲：平調調子
越天楽
青海波
宮田まゆみ：独奏 のための「滄海」
雅楽古典曲：双調調子
ケージ：One9
武満徹：セレモニアル〜An Autumn Ode〜より
プラッツ：線香花火
細川敏夫：光に満ちた息のように
| ◆11/1(金) 〜 鈴木 秀美、小島 芳子／響ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●古楽器の音色のやさしさ、まろやかさに驚いています。
●ロマンスという曲が数多くありましたが、作曲者、演奏によって全く感じの違う曲になるなと感じました。
チェロの音色を聞いて、消える直前の音がとてもきれいなことに気づきました。
●今回ガット弦のチェロを初めて聴きました。
めったに聴くことができないので、大変うれしく思います。
同じくフォルテピアノもです。
-プログラム-
ハーバート：愛の情景 op.１２-３
セレナーデ op.３
ロマンス
ダヴィドフ：言葉のないロマンス op.２３
孤独 op.９
泉のほとりで op.２０-２
ポッパー：ロマンス op.５
ランダルーズ
セレナーデ op.５４-２
ウェルクマイスター：歌の情景
グラズノフ：エレジー
フォーレ：ロマンス
ラヴェル：亡き王女のためのパヴァーヌ
フォーレ：夢のあとに op.７-１
シシリエンヌ op.７８
エルガー：ロマンス op.６２
愛の挨拶 op.１２
レーガー：カプリス op.７９e-１
小さなロマンス op.７９e-２
外山雄三：こもりうた
| ◆11/2(土) 〜 矢部 達哉、小林 美恵、川本 嘉子、長谷川 陽子、赤坂 達三、伊藤 恵／響ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●普段聞けないような室内楽が聴けてよかった。
●クイズはよかったけど、難しすぎてわからなかった。
●年々、アーティストが豪華に、そしてバラエティー豊かになって、楽しめる企画が増えてきたと思います。
来年も続けてほしいし、遊びの要素も増やしてほしいと思います。
●毎年開催を楽しみにしています。今回は１５回目ということですが、
私たちも結婚して１５年目で、同じです。
１０周年のとき、主人の病気でこられませんでしたが、それ以外は毎年楽しんでいます。
これからもずっと続けてください。
-プログラム-
J.S.バッハ：無伴奏ヴァイオリン・パルティータ 第２番 ニ短調
BWV.１００４より
第５番 シャコンヌ
サン=サーンス：動物の謝肉祭―動物の幻想より 白鳥
ブラームス：チェロ・ソナタ 第１番 ホ短調より
第１楽章 アレグロ・ヴィヴァーチェ
シューマン：子供の情景 op.１５より トロイメライ（夢）
アベッグ変奏曲 op.１
ロジャーズ：サウンド・オブ・ミュージックより 私のお気に入り
ピアソラ：リベルタンゴ
モンティ：チャールダーシュ
モーツァルト：二重奏曲 第１番 ト短調 K.４２３より
第１楽章 アレグロ
ベートーヴェン：ピアノ三重奏曲 第７番 変ロ長調 「大公」 op.９７より
第１楽章 アレグロ・モデラート
モーツァルト：クラリネット五重奏曲 イ長調 「シュタードラー」 K.５８１より
第１楽章 アレグロ
第４楽章 アレグレット・コン・ヴァリアツィオーニ
| ◆11/4(月) 〜 ベルリン･フィルハーモニー・ヴァイオリン・アンサンブル／響ホール 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●北九州にいてベルリンのヴァイオリンアンサンブルを聴けるなんて、
こんなチャンスはまたとない企画だと思います。
今夏は入院していたので今日に間に合うかと心配でした。
●係りの方々の心温まるお心遣いがとてもうれしく、感謝しております。
これからもこの音楽祭がずっと続いていってほしいと思います。
●本日の演奏会は音楽祭の最後を飾るにふさわしいものでした。
●海外の演奏者に日本のメロディーを思い起こ させてもらいました。
●弦だけなのに、まるでフルオーケストラを聴いているような迫力。さすが世界最高峰の弦！！
-プログラム-
パッヘルベル：カノン
J.S.バッハ：２つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調
バウマン：バロックのテーマによる変奏曲
ブラームス：ハンガリー舞曲 第１番 ト短調
第６番 ニ長調
第５番 ト短調
マスネ：歌劇 「タイス」 より 瞑想曲
新倉健〔編曲〕：日本のメロディー
赤とんぼ
浜辺の歌
荒城の月
ビゼー：「カルメン」 組曲
プロコフィエフ：「ロミオとジュリエット」 組曲 op.６４より
モンタギュー家とキャプレット家
少女ジュリエット
僧ローレンス
タイボルトの死
エネスコ：ルーマニア狂詩曲 第１番 イ長調 op.１１-１
| ◆10/31(木) 〜 響ホール室内合奏団、指揮：時任 康文（ミニ・コンサート）／NHK北九州放送局 〜 |
〜アンケートの声より抜粋〜
●美しく迫力のある音、ありがとう。指揮者が素晴しかった。
●ずっと続けてください。ＮＨＫのコンサートは同じ高さの床でこんなに近くで聴けるので、すごい迫力だ。
ＮＨＫで聴くとアーティストを友人のように親しみを感じる。
●いつも才能のあるアーティストの生演奏を拝聴して感激しています。
私は障害者で、なかなか音楽会に行くことはありませんでした。
妻の誘いもあり、思い切って3年前にこの音楽祭に出掛けました。とてもよかったと思っています。
これからもどんどん音楽会に出掛け、心豊かに大好きな北九州で暮らして生きたいと思います。
-プログラム-
ホルスト：セント・ポール組曲 op.２９-２
グリーグ：２つの悲しい旋律 op.３４
１.傷ついた心
２.春
レスピーギ：リュートのための古風な舞曲とアリア 第3組曲
| ◆6/30(日) 〜 木之下晃、奥田佳道（プレ・トークショー）／国際村交流センター 国際会議室 〜 |
第１部●奥田佳道 「2002北九州国際音楽祭」を語る
第２部●木之下 晃 「マエストロ」を撮る
第３部●昨今の若手指揮者事情
| ◆9/28(土) 〜 松居 直美、戸畑商業高校吹奏楽部＜ファミリーパイプオルガンコンサート＞（協賛事業）／九州厚生年金会館 〜 |
-プログラム-
J.S.バッハ：トッカータとフーガ ニ短調 BWV.５６５
いと高きところでは神にのみ栄光あれ BWV.６６２
パッサカリア ハ短調 BWV.５８２
レハール：喜歌劇「メリーウィドー」セレクション
山下国俊（編集）：TVマンガメドレー
柴矢俊彦：おさかな天国
櫛田朕之扶：元禄
星出尚志：ブラボーブラス
ウィリアムズ：英国風式典マーチ「シネノミネ」
J.S.バッハ：主よ人の望みの喜びを
シベリウス：交響詩「フィンランディア」
| ◆11/10(日) 〜 北九州交響楽団、指揮：長野 力哉（協賛事業）／小倉市民会館 〜 |
-プログラム-
フンパーディング：ヘンゼルとグレーテル序曲
ハイドン：交響曲 第９５番 ハ短調
ブルックナー：交響曲 第６番 イ長調 WAB.１０６
| ◆10/1(火) 〜 アート・オブ・ブラス・ウィーン＜小学校訪問コンサート＞（教育プログラム）／一枝小学校 〜 |
-プログラム-
モーツァルト：トルコ行進曲（ブルックナー編曲）
モンティヴェルディ：歌劇「オルフェーオ」より トッカータ（ブックナー編曲）
パッヘルベル：カノン（ミルズ編曲）
シュトラウスII世：ハンガリー万歳 op.３３２（ブルックナー編曲）
ニーハウス：ブラス組曲
ネイグル：ジャイブ・フォー・ファイブ
| ◆10/3(木) 〜 アート・オブ・ブラス・ウィーン＜中学生の鑑賞教室＞（教育プログラム）／九州厚生年金会館 〜 |
-プログラム-
モンティヴェルディ：歌劇「オルフェーオ」より トッカータ（ブックナー編曲）
モーツァルト：トルコ行進曲（ブルックナー編曲）
ホルボーン：イギリス組曲
パッヘルベル：カノン（ミルズ編曲）
シュトラウスII世：お好みアンネン・ポルカ op.１３７（コイエーダー編曲）
シュトラウスII世：ハンガリー万歳 op.３３２（ブルックナー編曲）
ニーハウス：ブラス組曲
デニス：スターライトによるステラ（コテック編曲）
ネイグル：ジャイブ・フォー・ファイブ
| ◆10/3(木) 〜 アート・オブ・ブラス・ウィーン＜高校生の鑑賞教室＞（教育プログラム）／九州厚生年金会館 〜 |
-プログラム-
モンティヴェルディ：歌劇 「オルフェーオ」 より トッカータ（ブックナー編曲）
モーツァルト：トルコ行進曲（ブルックナー編曲）
ホルボーン：イギリス組曲
J.S.バッハ：フーガの技法 BWV.１０８０より 対位法IX（キング編曲）
シュトラウスII世：ハンガリー万歳 op.３３２（ブルックナー編曲）
ガーシュウィン：ソングブックより
アイ・ガット・リズム
確かな感じ（ナミ・ガンシュ編曲）
ピアソラ：リベルタンゴ（ナミ・ガンシュ編曲）
アーノルド：五重奏曲
ガレスピー：チュニジアの夜（ヒューバー編曲）
| ◆10/25(金) 〜 桑山 哲也、山田 智之＜幼稚園訪問コンサート＞（教育プログラム）／済世第一幼稚園 〜 |
-プログラム-
ギロー：パリの空の下
エルガー：威風堂々
ディズニーメドレー：チムチムチェリー
ビビディバビデブー
ミッキーマウス・マーチ
ワーク：大きな古時計
柴矢俊彦：おさかな天国
菊池俊輔：ドラえもん
三木たかし：アンパンマン
山本直純：歌えバンバン
| ◆12/24(火)〜31日(火) 〜 ピアノ、ヴァイオリン、チェロ講習会（特別プログラム）／響ホール 〜 |
◆ピアノ、ヴァイオリン、チェロ講習会
講師
ヘルベルト・ザイデル ［ピアノ］
川口ヱリサ ［ヴァイオリン］
ガブリエル・アリアス・ルナ ［チェロ］
ゲスト・アーティスト
川口さやか ［ピアノ］
グレトリー弦楽四重奏団
講習会受講生名簿
●ピアノコース
ヴァレンティン・ブローマー
林 直美
ヨースト・ヴァン・ケルコーヴェン
イリーナ・コセンコ
中江 沙緒里
鈴木 飛鳥
谷 美鈴
アンナ・ティシャイエヴァ
吉田 書子
●ヴァイオリンコース
濱田 隆敏
久保 啓子
アルムート・リュイク
松坂 亮子
森井 晶
長谷 静香
中本 行子
緒方 もも
●チェロコース
北崎 麻莉子
田村 朋弘
和田 正二郎
-スケジュール-
12月24日［火］：●オリエンテーション／ウェルカム・パーティー ●講師陣によるコンサート「室内楽でクリスマス」
12月25日［水］：●講習会
12月26日［木］：●講習会 ●「全日本学生音楽コンクールグランプリコンサート in 福岡」鑑賞ツアー&交流会
12月27日［金］：●公開講習会 ●日本伝統芸能ワークショップ〈能楽〉
12月28日［土］：●公開講習会 ●日本伝統芸能ワークショップ〈茶道〉
12月29日［日］：●講習会 ●日本伝統芸能ワークショップ〈三曲〉
12月30日［月］：●講習会 ●成果発表会／修了式&フェアウェル・パーティー
12月31日［火］：●市内半日観光（門司港レトロ地区、小倉城）見学
◆「室内楽でクリスマス」（24日）
アーティスト
ヘルベルト・ザイデル ［ピアノ］
川口ヱリサ ［ヴァイオリン］
川口さやか ［ピアノ］
グレトリー弦楽四重奏団
-プログラム-
ブラームス：２台のピアノのためのソナタ ヘ短調
ショーソン：ヴァイオリンとピアノと弦楽四重奏のためのコンチェルト ニ長調
◆こどものためのピアノ・アンサンブル体験講座（26日〜30日）
講師
川口さやか ［ピアノ］
グレトリー弦楽四重奏団
体験講座受講生名簿
矢次 遥
矢次 彩
菊本 裕美
大塚 琴美
大塚 葵
小笠原 華子
小柳 真穂
-スケジュール-
12月26日［木］〜27日［金］：●ソロ曲レッスン
12月28日［土］〜29日［日］：●アンサンブル曲レッスン
12月30日［月］：●成果発表会／修了式&フェアウェル・パーティー
| ◆ボランティア |
◆１５周年を迎えた音楽祭ボランティア
| ２００２年の音楽祭では、オーケストラのコンサートを中心に音楽祭の宣伝、チケット販売活動を行いました。また、期間中は、受付・会場・楽屋・花束を担当させていただきました。私達ボランティア４０人は、音楽祭に参加することにより、人との接し方、教養、クラシック音楽への関心度が年々向上し、ボランティア活動の成果を得ています。今後とも北九州市の音楽文化向上の一助としてのボランティア活動に、多くの市民が参加されることを望みます。 ［北九州国際音楽祭ボランティアの会］ |
◆２００２北九州国際音楽祭のお手伝いをして
| グラス・ル−ツは、チケット販売を始め、DM発送、受付、会場、楽屋、花束係などのボランティア活動に参加いたしました。チケット販売では、会の活動として音楽祭のプログラムのセミナ−を行い、学習した後に精力的に行いました。DM発送では、「案内ありがとう」
の暖かいお返事とチケットの注文を受け、心の交流のある販売ができました。また、ボランティア募集と音楽祭のPRを、東筑紫短期大、九州共立大、九州女子大、九州女子短期大、九州産業医科大のボランティアの会、毎年おなじみの北九州大ピアノ会へ行き、参加を募り、多くの大学生の協力を得ました。１０数年のベテランの会員を中心に４０人でシフトを組み、楽しくボランティアを行いました。 素晴らしい音楽と様々な心温まる人と人との交流ができ、「音楽祭のボランティアをしてよかった」と全員の感想です。次回も素敵な出会いを期待し、一人でも多くの方々に来ていただけるように、愛される音楽祭をと願い、微力ではありますがボランティアできたらと思います。 ［北九州音楽ボランティアの会 グラス・ルーツ］ |
| ◆広報活動・出版物 |
◆広報活動
雑誌広告
リビング北九州 １０月５日号
音楽の友 １０月号
月刊ぶらあぼ ８月号
グリーン（グリーンコープ生協）２１号
新聞広告
朝日新聞（生活情報「ひまわり」）７月２６日（金）朝刊
朝日新聞（生活情報「ひまわり」）９月２０日（金）朝刊
毎日新聞 ９月２１日（土）朝刊
毎日新聞 ９月２３日（月）朝刊
毎日新聞 ９月２７日（金）夕刊
毎日新聞 ９月２８日（土）朝刊・夕刊
看板
リバーウォーク工事壁ほか１ヶ所にポスター掲示
バナー（吊り広告）
JR八幡駅〜響ホール付近
マルチビジョン
コムシティ／小倉駅南口／小倉魚町東映会館
北九州市等の広報媒体の活用
広報誌「市政だより きたきゅしゅう」
北九州市文化情報「かるかる」
北九州市速報「T&T」 ９月号（Vol.１８２）
地域創造レター １０月号（No.９０）
インターネット
クラシックニュース 9月10日〜10月15日
◆出版物
ポスター
B２判 １種
チラシ
A４判 ４頁１種（プログラム紹介）、A４判３種
プログラム
A４判 ６４頁１種（有料）、B５判４頁１５種（無料配布用）
A４判 ４種（鑑賞教室及び無料コンサート配布用）
インターネット
７月より http://www.kimfes.com にてホームページを開設。
開催概要、プログラム紹介、アーティスト・プロフィール、会場案内、チケット購入申込などを掲載。
| →2002年アンケート調査結果へ click! |
［←戻る］